Night Prayer
INTRODUCTION
God, + come to my assistance.
— Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
— as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
Examination of Conscience
A brief examination of conscience may be made. In the communal celebration of the Office, a Penitential Rite using the formulas of the Mass may be inserted here.
[I confess to almighty God
and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned,
in my thoughts and in my words,
in what I have done and in what I have failed to do,
And, striking their breast, they say:
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault;
Then they continue:
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,
all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
The absolution by the presider follows:
May almighty God have mercy on us,
forgive us our sins,
and bring us to everlasting life.
— Amen.]
HYMN
Alternate Hymn
To you before the close of light,
Creator of all things, we pray:
Be our protector, keep us safe
in your unfailing clemency.
Incline our hearts to dream of you,
to sense your presence as we sleep;
as light returns, so let us sing
your praise and glory evermore.
Grant us the grace of health and strength,
renew our warmth and joy of life;
and let your radiant light dispel
the dreaded darkness of the night.
Almighty Father, grant our prayer
through Jesus Christ your Son our Lord,
who reigns with you from age to age,
one with the Spirit, ever blest. Amen.
Tune: TALLIS’ CANON, 8 8 8 8
Music: Thomas Tallis, ca. 1505-1585
or Mode VIII, melody 92; Liber Hymnarius, Solesmes, 1983.
Text: Te lucis ante terminum, 5-6th c., © 2023 ICEL
Or:
O Christ, resplendent as the day,
you clear away the dark of night;
by faith we know you, Light from Light,
proclaiming light to all the blest.
O holy Lord, we humbly pray:
Watch over us throughout this night
and grant us calm and silent hours,
that we may find our rest in you.
And when our eyes are closed in sleep,
still let our hearts keep watch for you;
protect and guard by your right hand
the faithful, filled with love for you.
O strong defender, see our plight,
subdue our foes, who lie in wait;
direct and guide your servants, Lord,
whom you have purchased with your blood.
To you, O Christ, most loving King,
and to the Father, glory be,
one with the Spirit Paraclete,
from age to age for evermore. Amen.
Tune: As above
Text: Christe, qui, splendor et dies, 5-6th c., © 2023 ICEL
PSALMODY
Ant. Do not hide your face from me; in you I put my trust.
Psalm 143:1-11
Prayer in distress
Only by faith in Jesus Christ is a man made holy in God’s sight. No observance of the law can achieve this (Galatians 2:16).
Lord, listen to my prayer: *
turn your ear to my appeal.
You are faithful, you are just; give answer. †
Do not call your servant to judgment *
for no one is just in your sight.
The enemy pursues my soul; *
he has crushed my life to the ground;
he has made me dwell in darkness *
like the dead, long forgotten.
Therefore my spirit fails; *
my heart is numb within me.
I remember the days that are past: *
I ponder all your works.
I muse on what your hand has wrought †
and to you I stretch out my hands. *
Like a parched land my soul thirsts for you.
Lord, make haste and answer; *
for my spirit fails within me.
Do not hide your face *
lest I become like those in the grave.
In the morning let me know your love *
for I put my trust in you.
Make me know the way I should walk: *
to you I lift up my soul.
Rescue me, Lord, from my enemies; *
I have fled to you for refuge.
Teach me to do your will *
for you, O Lord, are my God.
Let your good spirit guide me *
in ways that are level and smooth.
For your name’s sake, Lord, save my life; *
in your justice save my soul from distress.
Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.
Ant. Do not hide your face from me; in you I put my trust.
READING
1 Peter 5:8-9a
Stay sober and alert. Your opponent the devil is prowling like a roaring lion looking for someone to devour. Resist him, solid in your faith.
RESPONSORY
Into your hands, Lord, I commend my spirit.
— Into your hands, Lord, I commend my spirit.
You have redeemed us, Lord God of truth.
— I commend my spirit.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
— Into your hands, Lord, I commend my spirit.
GOSPEL CANTICLE
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.
Canticle of Simeon
Luke 2:29-32
Christ is the light of the nations and the glory of Israel
Lord, + now you let your servant go in peace; *
your word has been fulfilled:
my own eyes have seen the salvation *
which you have prepared in the sight of every people:
a light to reveal you to the nations *
and the glory of your people Israel.
Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.
CONCLUDING PRAYER
Let us pray.
Lord,
fill this night with your radiance.
May we sleep in peace and rise with joy
to welcome the light of a new day in your name.
We ask this through Christ our Lord.
— Amen.
BLESSING
May the all-powerful Lord
grant us a restful night
and a peaceful death.
— Amen.
Antiphon or song in honor of the Blessed Virgin Mary
Loving mother of the Redeemer,
gate of heaven, star of the sea,
assist your people who have fallen yet strive to rise again.
To the wonderment of nature you bore your Creator,
yet remained a virgin after as before.
You who received Gabriel’s joyful greeting,
have pity on us poor sinners.
Or:
Alma Redemptóris Mater, quæ pérvia cæli
porta manes, et stella maris, succúrre cadénti,
súrgere qui curat, pópulo: tu quæ genuísti,
natúra miránte, tuum sanctum Genitórem,
Virgo prius ac postérius, Gabriélis ab ore
sumens illud Ave, peccatórum miserére.
Or:
Hail, holy Queen, mother of mercy,
our life, our sweetness, and our hope.
To you do we cry,
poor banished children of Eve.
To you do we send up our sighs
mourning and weeping in this vale of tears.
Turn then, most gracious advocate,
your eyes of mercy toward us,
and after this exile
show us the blessed fruit of your womb, Jesus.
O clement, O loving,
O sweet Virgin Mary.
Or:
Hail Mary, full of grace,
the Lord is with you!
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Or:
Salve, Regína, mater misericórdiæ;
vita, dulcédo et spes nostra, salve,
Ad te clamámus, éxsules fílii Evæ.
Ad te suspirámus, geméntes et flentes
in hac lacrimárum valle.
Eia ergo, advocáta nostra,
illos tuos misericórdes ócculos
ad nos convérte.
Et Iesum, benedíctum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsílium osténde.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo María.
******
DONATE to support the continued development of the iBreviary
SUBSCRIBE iBreviary newsletter
O Father, bring us back again
Who on this day have strayed from you,
That, sheltered by your loving hand,
Our evening prayer we may renew.
Give us untroubled heart and mind,
So flooded with your tranquil light,
That nothing evil there may hide
To take away our peace tonight.
We thank you, Father, source of light,
With Christ your Son and Spirit blest,
Who give the marvel of new day,
And with the evening star, give rest.
Tune: Ack Bliv Hos Oss L.M.
Music: Koralsangboken, Stockholm, 1697
Text: © Stanbrook Abbey, used with permission
Continue with the Psalmody
